Search


#展覽故事 :【香港定格 Once Upon a Hong Kong by Don Ma...

  • Share this:


#展覽故事 :【香港定格 Once Upon a Hong Kong by Don Mak】

香港,曾經是外國小朋友心目中的夢幻之都 ⋯⋯ 維多利亞港和山頂的迷人景色,新奇宏偉而充滿異國色彩的海鮮畫舫和虎豹別墅,以及人來人往的大街小巷 ⋯⋯ 那是六十年代捷克裔插畫家 Miroslav Šašek 筆下的香港。

Miroslav 是捷克的兒童繪本插畫師,以城市為主題足足畫了 18 本繪本,在那個資訊不發達的時代,讓小朋友得以一窺世界各地不同城市的面貌。當年,Miroslav 花上三數個月旅居香港,將六十年代的香港景象如實紀錄,畫下《This is Hong Kong》這本書。

「我想回應這本書,紀錄當下的香港。」

他是本地插畫師麥東記 Don Mak,籌備多月的《香港定格》是他第一本兒童繪本,一本為香港人而畫的香港街景繪本。

女兒出生後一段時間,他便想為她出書。他決定畫下當下的香港,留給將來的香港人,「當然包括我的女兒。」他說。

繪本畫了不少香港地標,例如維多利亞港和香港公園,但麥東記自己最喜歡的三幅畫,是天星小輪、九龍麵粉廠和海山樓,在一般人眼中,可能是平凡的香港日常景色。天星小輪那一幅畫,畫了兩個學生一男一女一起坐船,「我很喜歡坐船,由家來回 Studio 都是坐船。」

而九龍麵粉廠則是麥東記日常出入 Studio 會看到的街景,海山樓更不是一般常見的中庭「打卡位」,而是畫了海山樓在大街看過去的外觀,「海山樓就在家附近,我經常抱著女兒在那邊行來行去。」

「我喜歡畫自己日常生活常見的事物。」他說。細心留意的話,會發現麥東記在海山樓那一幅畫中,畫下了自己抱著女兒的一幕。

麥東記在過去的訪問中曾說過,覺得香港快要「玩完」,但現在,他又覺得好像漸漸摸索到一條出路,「現在覺得好有希望。」麥東記想畫以香港為本位的插畫,透過繪畫來重現香港歷史:

「這一代人以香港為家,未必太想離開了。」

〖觀看我們過往和 Don Mak 做的完整訪問:https://bit.ly/31czPLA

一千個人眼中有一千個香港。這個城市包容又獨立,洋溢着自由而奮進的靈魂。今天香港遊走在分岔路口,紛亂的言語指往不同的方向。插畫師麥震東受捷克作家M.Sasek啟發,以畫筆記錄香港此刻的日常風景,讓小女兒看到這個城市此刻在他眼中的模樣;配合黑貓小姐的文字,留下給未來的話語。充滿生活氣息的畫面,帶來讓心靈安穩的節奏;看那些尋常的當下,如何散發動人微光。

<< 香港定格 Once Upon A Hong Kong >>
新書發佈 及 展覽
-
日期:2020年6月20日(六) 至 2020年7月5日(日)
地點:Parallel Space (香港深水埗大南街202號)

了解更多:https://www.facebook.com/events/2748388468722451/

#沒有你的故事也是你的故事


Tags:

About author
not provided
麥東記 DONMAK & CO. Illustration Studio 用心繪製.各類插畫.各式廣告.雜誌書?
View all posts